Atom site for DRISA

Mostrar 1495 resultados

Descrição arquivística

Opções de pesquisa avançada

Procurar resultados com:

em

Limitar resultados:

Entidade detentora

Descrição de nível superior

Filtrar os resultados por:

Nível de descrição

Objeto digital disponível

Instrumento de descrição documental

Estado dos direitos de autor

Designação geral do material

Descrições de nível superior Todas as descrições

Filtrar por intervalo de datas:

Início

Fim

Sobreposição Exato

Use estas opções para especificar como o intervalo de datas retorna resultados. "Exato" significa que as datas de início e fim das descrições devolvidas devem cair inteiramente dentro do intervalo de datas introduzido. "Sobreposição" significa que qualquer descrição, cuja data de início ou fim tocar ou sobrepor o intervalo de datas-alvo, será devolvida.

Previsualizar a impressão Hierarchy Ver:

Ordenar por ordem:

Direction:

1495 resultados com objetos digitais Mostrar resultados com objetos digitais

Burgersdorp, 6 March 1947. Crowd at station awaiting the arrival of the Royal Train.

Burgersdorp, 6 March 1947. Crowd at station awaiting the arrival of the Royal Train.

ZA 0375-R-0315
Item

Parte de THL Image Collection

Queenstown, 6 March 1947. Arrival of Royal family at the station.

Queenstown, 6 March 1947. Arrival of Royal family at the station.

ZA 0375-R-0320
Item

Parte de THL Image Collection

Umtata, 5 March 1947. King George VI and Princess Elizabeth greeting ex-servicemen outside the to...

Umtata, 5 March 1947. King George VI and Princess Elizabeth greeting ex-servicemen outside the town hall.

ZA 0375-R-0326
Item

Parte de THL Image Collection

Dignitaries being presented to the Royal family on dais.

Dignitaries being presented to the Royal family on dais.

ZA 0375-R-0331
Item

Parte de THL Image Collection

East London, 1 March 1947. Royal Train at the East Cambridge staging point. Royal party joining ...

East London, 1 March 1947. Royal Train at the East Cambridge staging point. Royal party joining cavalcade en route to the city.

ZA 0375-R-0337
Item

Parte de THL Image Collection

Port Elizabeth, 26 February 1947. Royal family visiting the snake park while snake handler Johann...

Port Elizabeth, 26 February 1947. Royal family visiting the snake park while snake handler Johannes Molikoe illustrates his skills

ZA 0375-R-0342
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, February 1947. Ships in Table Bay - including 'HMS Vanguard'.

Cape Town, February 1947. Ships in Table Bay - including 'HMS Vanguard'.

ZA 0375-R-0344
Item

Parte de THL Image Collection

Bloemfontein, 7 March 1947. Royal family at the Raadsaal (city hall).

Bloemfontein, 7 March 1947. Royal family at the Raadsaal (city hall).

ZA 0375-R-0349
Item

Parte de THL Image Collection

Bloemfontein, 7 March 1947. Royal family at the Raadsaal (city hall).

Bloemfontein, 7 March 1947. Royal family at the Raadsaal (city hall).

ZA 0375-R-0350
Item

Parte de THL Image Collection

Ficksburg, 10 March 1947. Evening crowd waiting to see the Royal family.

Ficksburg, 10 March 1947. Evening crowd waiting to see the Royal family.

ZA 0375-R-0360
Item

Parte de THL Image Collection

Bloemfontein, 7 March 1947. Crowd waiting for a view of the Royal family.

Bloemfontein, 7 March 1947. Crowd waiting for a view of the Royal family.

ZA 0375-R-0365
Item

Parte de THL Image Collection

Queenstown, 6 March 1947. SAR Class 15AR locomotives leading the Royal Train. Pilot Train pulled ...

Queenstown, 6 March 1947. SAR Class 15AR locomotives leading the Royal Train. Pilot Train pulled by SAR Class 15A locomotives.

ZA 0375-R-0369
Item

Parte de THL Image Collection

East London, 1 March 1947. Aerial view of the Royal Train at the East Cambridge staging point.

East London, 1 March 1947. Aerial view of the Royal Train at the East Cambridge staging point.

ZA 0375-R-0382
Item

Parte de THL Image Collection

Bloemfontein, 7 March 1947. Guard of honour with horsemen and marching band.

Bloemfontein, 7 March 1947. Guard of honour with horsemen and marching band.

ZA 0375-R-0386
Item

Parte de THL Image Collection

Maseru, Basutoland, 11 March 1947. Staging point for the Royal Train at railway station.

Maseru, Basutoland, 11 March 1947. Staging point for the Royal Train at railway station.

ZA 0375-R-0399
Item

Parte de THL Image Collection

Maseru, Basutoland, 12 March 1947. Traditional warrior dance.

Maseru, Basutoland, 12 March 1947. Traditional warrior dance.

ZA 0375-R-0402
Item

Parte de THL Image Collection

Maseru, Basutoland, 12 March 1947. Traditional dancers.

Maseru, Basutoland, 12 March 1947. Traditional dancers.

ZA 0375-R-0403
Item

Parte de THL Image Collection

Maseru, Basutoland, 12 March 1947. Crowd around traditional dancers.

Maseru, Basutoland, 12 March 1947. Crowd around traditional dancers.

ZA 0375-R-0404
Item

Parte de THL Image Collection

Royal Party walk through the welcoming dignitaries at same station as R405.

1947. Royal Party walk through the welcoming dignitaries at same station as R405.

ZA 0375-R-0406
Item

Parte de THL Image Collection

Basutoland, 11 March 1947. Crowd waiting for Royal Party.

Basutoland, 11 March 1947. Crowd waiting for Royal Party.

ZA 0375-R-0415
Item

Parte de THL Image Collection

Wonderkop, 10 March 1947. Crowd greeting Royal Family beside the Royal train.

Wonderkop, 10 March 1947. Crowd greeting Royal Family beside the Royal train.

ZA 0375-R-0423
Item
1947

Parte de THL Image Collection

Bethlehem, 10 March 1947. Civic dignitaries of the town of Bethlehem being introduced to the Roya...

Bethlehem, 10 March 1947. Civic dignitaries of the town of Bethlehem being introduced to the Royal family at function in Goble Park.

ZA 0375-R-0429
Item

Parte de THL Image Collection

Basutoland, 12 March 1947. Tribal leader on horseback keeping other mounted people dressed in wes...

Basutoland, 12 March 1947. Tribal leader on horseback keeping other mounted people dressed in western clothes behind the lines ahead of royal cavalcade

ZA 0375-R-0431
Item

Parte de THL Image Collection

Basutoland, 11 March 1947. Motor cavalcade passing through welcoming crowd.

Basutoland, 11 March 1947. Motor cavalcade passing through welcoming crowd.

ZA 0375-R-0435
Item

Parte de THL Image Collection

Basutoland, 12 March 1947. Mounted Basutos riding to the Pitso tribal meeting, watched by some lo...

Basutoland, 12 March 1947. Mounted Basutos riding to the Pitso tribal meeting, watched by some locals. Traditional blankets on most.

ZA 0375-R-0445
Item

Parte de THL Image Collection

Maseru, Basutoland, 11 March 1947. Little girl hesitating to hand over flowers to King George VI ...

Maseru, Basutoland, 11 March 1947. Little girl hesitating to hand over flowers to King George VI at station.

ZA 0375-R-0452
Item

Parte de THL Image Collection

Basutoland, 12 March 1947. Mounted riders - riding to the Pitso tribal meeting for the Royal visit.

Basutoland, 12 March 1947. Mounted riders - riding to the Pitso tribal meeting for the Royal visit.

ZA 0375-R-0457
Item

Parte de THL Image Collection

Matopos Hills, Southern Rhodesia, 16 April 1947. Queen Elizabeth at Rhodes's grave.

Matopos Hills, Southern Rhodesia, 16 April 1947. Queen Elizabeth at Rhodes's grave.

ZA 0375-R-0996
Item

Parte de THL Image Collection

Bulawayo, Southern Rhodesia, 15 April 1947. King George VI on dais salutes ex-servicemen marching...

Bulawayo, Southern Rhodesia, 15 April 1947. King George VI on dais salutes ex-servicemen marching past.

ZA 0375-R-1006
Item

Parte de THL Image Collection

Livingstone, Northern Rhodesia, 11 April 1947. Rhodesian Railways staff in front of a RR Class 15...

Livingstone, Northern Rhodesia, 11 April 1947. Rhodesian Railways staff in front of a RR Class 15 Garratt. RT Anderson (fitter), T Alker (loco inspector), DA Hamill (loco foreman) and R Orr (loco inspector).

ZA 0375-R-1027
Item

Parte de THL Image Collection

Royal Train lounge.

1947. Royal Train lounge.

ZA 0375-R-1030
Item

Parte de THL Image Collection

Rhodesia, 1947. Railway staff in front of post office carriage R27 of the Pilot Train.

Rhodesia, 1947. Railway staff in front of post office carriage R27 of the Pilot Train.

ZA 0375-R-1031
Item

Parte de THL Image Collection

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. King George VI presents award to soldier on dais.

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. King George VI presents award to soldier on dais.

ZA 0375-R-1038
Item

Parte de THL Image Collection

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. Man presents gift to King George VI on dais.

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. Man presents gift to King George VI on dais.

ZA 0375-R-1039
Item

Parte de THL Image Collection

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. King George VI presents award to soldier on dais.

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. King George VI presents award to soldier on dais.

ZA 0375-R-1042
Item

Parte de THL Image Collection

Mobile power unit linked by cable to the Pilot Train.

1947. Mobile power unit linked by cable to the Pilot Train.

ZA 0375-R-1052
Item

Parte de THL Image Collection

Grove, 1947. The SAR team alongside Pilot Train.

Grove, 1947. The SAR team alongside Pilot Train.

ZA 0375-R-1054
Item

Parte de THL Image Collection

Commentator of South African Broadcasting Corporation on podium in open veld.

1947. Commentator of South African Broadcasting Corporation on podium in open veld.

ZA 0375-R-1056
Item

Parte de THL Image Collection

Mafeking, 17 April 1947. Royal Train arriving at station, hauled by two RR Class 12's, No 243 in ...

Mafeking, 17 April 1947. Royal Train arriving at station, hauled by two RR Class 12's, No 243 in the lead.

ZA 0375-R-1064
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Royal motorcade leaving railway station.

Kimberley, 18 April 1947. Royal motorcade leaving railway station.

ZA 0375-R-1069
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Parade of war veterans in front of City Hall.

Kimberley, 18 April 1947. Parade of war veterans in front of City Hall.

ZA 0375-R-1073
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Royal family at viewpoint of Big Hole. Diamond mine.

Kimberley, 18 April 1947. Royal family at viewpoint of Big Hole. Diamond mine.

ZA 0375-R-1082
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Royal family at viewpoint of Big Hole. Diamond mine.

Kimberley, 18 April 1947. Royal family at viewpoint of Big Hole. Diamond mine.

ZA 0375-R-1083
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Royal family at viewpoint of Big Hole. Diamond mine.

Kimberley, 18 April 1947. Royal family at viewpoint of Big Hole. Diamond mine.

ZA 0375-R-1084
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Royal family inspecting diamonds at De Beers.

Kimberley, 18 April 1947. Royal family inspecting diamonds at De Beers.

ZA 0375-R-1090
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Diamonds at De Beers.

Kimberley, 18 April 1947. Diamonds at De Beers.

ZA 0375-R-1092
Item

Parte de THL Image Collection

Kimberley, 18 April 1947. Catering staff on station platform. Catering staff on Kimberley Station...

Kimberley, 18 April 1947. Catering staff on station platform. Catering staff on Kimberley Station platform. 5th from left Chief Steward Daniel, 7th from left Special Class Chef Spiros Metaxis, 8th from left assistant cook GJ Denner, 9th from left acting catering inspector Koen, chief steward on the Royal dining car

ZA 0375-R-1098
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Princess Elizabeth inspects the troops from the Royal Daimler at Youngs...

Cape Town, 21 April 1947. Princess Elizabeth inspects the troops from the Royal Daimler at Youngsfield aerodrome.

ZA 0375-R-1101
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Birthday parade for Princess Elizabeth at Youngsfield aerodrome.

Cape Town, 21 April 1947. Birthday parade for Princess Elizabeth at Youngsfield aerodrome.

ZA 0375-R-1105
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Princess Elizabeth greeting officer at Youngfield aerodrome.

Cape Town, 21 April 1947. Princess Elizabeth greeting officer at Youngfield aerodrome.

ZA 0375-R-1107
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Birthday parade for Princess Elizabeth at Youngsfield aerodrome.

Cape Town, 21 April 1947. Birthday parade for Princess Elizabeth at Youngsfield aerodrome.

ZA 0375-R-1108
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Prime Minister JC Smuts presents Princess Elizabeth with a birthday gif...

Cape Town, 21 April 1947. Prime Minister JC Smuts presents Princess Elizabeth with a birthday gift of diamonds.

ZA 0375-R-1110
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Floodlit city hall.

Cape Town, 21 April 1947. Floodlit city hall.

ZA 0375-R-1116
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 23 April 1947. Royal family having tea with the Administrator at Leeuwenhof.

Cape Town, 23 April 1947. Royal family having tea with the Administrator at Leeuwenhof.

ZA 0375-R-1123
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. Royal family at Table Bay Harbour preparing to leave South Africa.

Cape Town, 24 April 1947. Royal family at Table Bay Harbour preparing to leave South Africa.

ZA 0375-R-1127
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Royal family on top of Table Mountain.

Cape Town, 21 April 1947. Royal family on top of Table Mountain.

ZA 0375-R-1147
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Prime Minister JC Smuts on top of Table Mountain.

Cape Town, 21 April 1947. Prime Minister JC Smuts on top of Table Mountain.

ZA 0375-R-1154
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 1947. Floral arrangement of indigenous flowers.

Cape Town, 1947. Floral arrangement of indigenous flowers.

ZA 0375-R-1165
Item

Parte de THL Image Collection

Breede River, 19 April 1947. Royal family thanking the train staff. King George VI shaking hands ...

Breede River, 19 April 1947. Royal family thanking the train staff. King George VI shaking hands with Van der Vyver. Post office staff W Hicks, D Walsh, Potgieter, H Winfield, M Lamprecht, WA Hann.

ZA 0375-R-1182
Item

Parte de THL Image Collection

Breede River, 19 April 1947. Royal family thanking the train staff.

Breede River, 19 April 1947. Royal family thanking the train staff.

ZA 0375-R-1187
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, April 1947. Group photo of SAR policemen at Table Bay Harbour.

Cape Town, April 1947. Group photo of SAR policemen at Table Bay Harbour.

ZA 0375-R-1195
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Birthday parade for Princess Elizabeth at Youngsfield aerodrome.

Cape Town, 21 April 1947. Birthday parade for Princess Elizabeth at Youngsfield aerodrome.

ZA 0375-R-1199
Item

Parte de THL Image Collection

Laingsburg, 19 April 1947. SAR Class 15E No 2858 hauling pilot train across Groot River en route ...

Laingsburg, 19 April 1947. SAR Class 15E No 2858 hauling pilot train across Groot River en route to Touws River.

ZA 0375-R-1202
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. SAR tugs assisting 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

Cape Town, 24 April 1947. SAR tugs assisting 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

ZA 0375-R-1203
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. SAR tugs assisting 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

Cape Town, 24 April 1947. SAR tugs assisting 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

ZA 0375-R-1207
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

Cape Town, 24 April 1947. 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

ZA 0375-R-1209
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. SAR tugs assisting 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

Cape Town, 24 April 1947. SAR tugs assisting 'HMS Vanguard' sailing away at conclusion of tour.

ZA 0375-R-1210
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 18 April 1947. Garden party at Westbrooke.

Cape Town, 18 April 1947. Garden party at Westbrooke.

ZA 0375-R-1213
Item

Parte de THL Image Collection

Royal family greeting guests.

1947. Royal family greeting guests.

ZA 0375-R-1214
Item

Parte de THL Image Collection

Bloemfontein, 7 March 1947. Royal family with Mrs Tibbie Steyn, widow of the late Pres Steyn.

Bloemfontein, 7 March 1947. Royal family with Mrs Tibbie Steyn, widow of the late Pres Steyn.

ZA 0375-R-1221
Item

Parte de THL Image Collection

Paarl, 20 February 1947. Crowd awaiting the Royal Family in a tree-lines street.

Paarl, 20 February 1947. Crowd awaiting the Royal Family in a tree-lines street.

ZA 0375-R-1229
Item

Parte de THL Image Collection

Livingstone, Northern Rhodesia, 11 April 1947. Barge with stripes on Zambezi River.

Livingstone, Northern Rhodesia, 11 April 1947. Barge with stripes on Zambezi River.

ZA 0375-R-1231
Item

Parte de THL Image Collection

Railway Police plaque / Certificate?

Railway Police plaque / Certificate?

ZA 0375-R-1231_1
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 February 1947. Crowd greets Royal party approaching Parliament.

Cape Town, 21 February 1947. Crowd greets Royal party approaching Parliament.

ZA 0375-R-1238
Item

Parte de THL Image Collection

Pietermaritzburg, 18 March 1947. Street parade at Town Hall.

Pietermaritzburg, 18 March 1947. Street parade at Town Hall.

ZA 0375-R-1243
Item

Parte de THL Image Collection

Worcester, 22 February 1947. Queen Elizabeth speaking to young boy in the crowd of well-wishers.

Worcester, 22 February 1947. Queen Elizabeth speaking to young boy in the crowd of well-wishers.

ZA 0375-R-1248
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 February 1947. Royal family looking through the windows of the Royal Train.

Cape Town, 21 February 1947. Royal family looking through the windows of the Royal Train.

ZA 0375-R-1252
Item

Parte de THL Image Collection

Pietermaritzburg, 13 March 1947. Royal motorcade in city street.

Pietermaritzburg, 13 March 1947. Royal motorcade in city street.

ZA 0375-R-1253
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 22 April 1947. University of Cape Town following the ceremony where Queen Elizabeth wa...

Cape Town, 22 April 1947. University of Cape Town following the ceremony where Queen Elizabeth was awarded an honorary doctorate.

ZA 0375-R-1264
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. 'HMS Vanguard' in Table Bay Harbour.

Cape Town, 24 April 1947. 'HMS Vanguard' in Table Bay Harbour.

ZA 0375-R-1265
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 24 April 1947. Royal family boarding 'HMS Vanguard' as they prepare to leave Cape Town.

Cape Town, 24 April 1947. Royal family boarding 'HMS Vanguard' as they prepare to leave Cape Town.

ZA 0375-R-1267
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 23 April 1947. Garden party at Leeuwenhof.

Cape Town, 23 April 1947. Garden party at Leeuwenhof.

ZA 0375-R-1269
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 21 April 1947. Queen Elizabeth on top of Table Mountain.

Cape Town, 21 April 1947. Queen Elizabeth on top of Table Mountain.

ZA 0375-R-1272
Item

Parte de THL Image Collection

Communications carriage.

1947. Communications carriage.

ZA 0375-R-1273
Item

Parte de THL Image Collection

Communications coach.

1947. Communications coach.

ZA 0375-R-1276
Item

Parte de THL Image Collection

Communications carriage.

1947. Communications carriage.

ZA 0375-R-1277
Item

Parte de THL Image Collection

Royal family on dais watching ceremonial dancing.

1947. Royal family on dais watching ceremonial dancing.

ZA 0375-R-1284
Item

Parte de THL Image Collection

1947. Garden party.

ZA 0375-R-1286
Item

Parte de THL Image Collection

Pretoria, March 1947. King George VI speaking to war veterans.

Pretoria, March 1947. King George VI speaking to war veterans.

ZA 0375-R-1287
Item

Parte de THL Image Collection

Pretoria, 29 March 1947. State Dinner at City Hall.

Pretoria, 29 March 1947. State Dinner at City Hall.

ZA 0375-R-1288
Item

Parte de THL Image Collection

Durban, 20 March 1947. Royal Daimler draws up at the dais where the Royal family preside with Pos...

Durban, 20 March 1947. Royal Daimler draws up at the dais where the Royal family preside with Post Office in the background.

ZA 0375-R-1293
Item

Parte de THL Image Collection

Queen Elizabeth walks between girl and boy scouts.

1947. Queen Elizabeth walks between girl and boy scouts.

ZA 0375-R-1295
Item

Parte de THL Image Collection

Man in academic gown shades King George VI while he speaks to war veterans.

1947. Man in academic gown shades King George VI while he speaks to war veterans.

ZA 0375-R-1297
Item

Parte de THL Image Collection

Natal, 1947. Three SAR Class 1E's hauling the Royal Train on a mountain pass.

Natal, 1947. Three SAR Class 1E's hauling the Royal Train on a mountain pass.

ZA 0375-R-1298
Item

Parte de THL Image Collection

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. King George VI making presentation to Chief Tshekedi, Regen...

Lobatsi, Bechuanaland, 17 April 1947. King George VI making presentation to Chief Tshekedi, Regent of the Bamangwato tribe.

ZA 0375-R-1303
Item

Parte de THL Image Collection

King George VI and Queen Elizabeth Bechuanaland?

King George VI and Queen Elizabeth Bechuanaland?

ZA 0375-R-1304
Item

Parte de THL Image Collection

Cape Town, 1947. Motorcade in Adderley Street past the Standard Bank building.

Cape Town, 1947. Motorcade in Adderley Street past the Standard Bank building.

ZA 0375-R-1308
Item

Parte de THL Image Collection

Pietermaritzburg, 18 March 1947. Royal Family leaving the King George V Memorial Homes.

Pietermaritzburg, 18 March 1947. Royal Family leaving the King George V Memorial Homes.

ZA 0375-R-1309
Item

Parte de THL Image Collection

Ceremony on a hillside.

1947. Ceremony on a hillside.

ZA 0375-R-1313
Item

Parte de THL Image Collection

Kruger National Park, 27 March 1947. Queen Elizabeth taking photographs.

Kruger National Park, 27 March 1947. Queen Elizabeth taking photographs.

ZA 0375-R-1314
Item

Parte de THL Image Collection

Resultados 101 a 200 de 1495

« Anterior
1
2
3
4
5
6
7
...
15
Próximo »